L’artiste a remporté plusieurs Félix au Gala de l’ADISQ 2023 pour les catégories suivantes : Auteur ou compositeur de l’année, Artiste masculin de l’année, Album de l’année – choix de la critique, Album de l’année – pop et Réalisation d’album de l’année. 

Daniel Bélanger signe Mercure en mai, un album qui célèbre la complicité humaine et les joies inattendues. Des mots attentifs aux étonnements, au soudain, à ces « petites Californies » qui dorment au fond de nous; des musiques naviguant entre le minimal et le luxuriant, avec motifs en boomerangs et passages secrets : tout ici raconte l’impromptu, ce qui échappe aux agendas et à la raison.